.::Umo_Kislira::.

Hello! Everyone **Welcome to my blog!** I hope you like it and please post comment. Thanks for all.>_<

Wednesday, January 31, 2007

กลับมาอีกครั้ง! และก็ยังเป็นเรื่องราวของกะทิเหมือนเดิม
แต่คราวนี้เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส
เชิญชมเจ้าค่ะ.......

Le Bonheur de Kati............. de Jane Vejjajiva

Présentation de l'éditeur

Kati a toujours vécu avec ses grands-parents dans la maison au bord du canal. Une vie rythmée par l'école, les offrandes faites aux moines et les sourires contagieux de son ami Tong. Mais quelque chose - ou plutôt quelqu'un manque au bonheur de Kati : voilà des années qu'elle est sans nouvelles de sa maman. Alors quand elle apprend que celle-ci est gravement malade, Kati doit s'armer de courage. Elle part pour le plus bouleversant des voyages. L'historie magnifique d'une jeune Thaïlandaise qui trouve dans la beauté du monde la force d'être heureuse.

Biographie de l'auteur

Jane Vejjajiva est thaïlandaise. Elle naît en 1963 à Londres et grandit à Bangkok. Souffrant depuis la naissance d'un handicap moteur, elle trouve rapidement dans les livres une source de réconfort, en particulier quand ils permettent la découverte d'un monde imaginaire. Après des études de littérature française à l'université de Bangkok, elle intègre une école de traduction à Bruxelles. De retour dans son pays, elle travaille dans la presse avant de lancer elle-même un magazine pour enfants. Plus tard, elle devient traductrice et fonde une agence littéraire. Elle traduit en thaï les textes d'auteurs aussi célèbres et divers que Michel Tournier, J. K. Rowling ou Andreï Makine. En 1999, le ministère français de la Culture la nomme chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. Le Bonheur de Kati, son premier roman, connaît un vif succès en Thaïlande. Agnès Decourchelle naît en 1978 et passe son enfance un crayon à la main, à dessiner tout ce qu'elle voit. Après l'Ecole nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, elle poursuit ses études au Royal College of Art de Londres. Aujourd'hui, elle enseigne en France dans des écoles d'art tout en travaillant régulièrement pour la presse anglaise.


ประกาศ : เสียงตามสายโรงเรียนราชินีบูรณะทุกวันพุธ
ข้าพเจ้าและเหล่าเพื่อนๆ 5/7 เป็นดีเจค่ะ (ฮุ ฮุ) อย่าลืมฟังกันนะ!


เพลง : Stickwithu
ร้อง : The Pussycat Dolls

0 Comments:

Post a Comment

<< Home