คนนี้สวยดีเนอะ!!

ปีนี้ Jessica จะอายุ 27 แล้ว

.

.

คนข้างล่างนี้น้องสาว ชื่อ Ashlee Simpson

.

.

.

เพลง : A Public Affair

ร้อง : Jessica Simpson

.

There go the street lights - the night's officially on,

เดินไปตามถนนแห่งแสงสี

.

I got the green light - to do what ever we want,

ฉันได้ไฟเขียวที่จะทำอะไรก็ได้

.

Gonna stand - outside - the box - and put the rules on hold,

จะยืนอยู่อย่างนี้ ข้างนอก ในกล่อง และไม่คำนึงถึงกฏเกณฑ์ใดๆ

.

Tonight Carte blanche, first class for the evening

คืนนี้มีบาร์ชั้นเลิศจัดไว้

.

Ready, set, go

เตรียม ระวัง ไป

.

*All the girls stepping out for a public affair

หญิงสาวทั้งหลายก้าวออกมาสู่หนทางที่เป็นเป้าสายตา

.

(All night, that's right 'cause the party don't stop)

ทั้งคืน ใช่เลย เพราะปาร์ตี้ไม่มีวันหยุด

.

All the cameras come out for a public affair

กล้องทุกตัวต่างออกมาจับตามอง

.

(Who cares, let's rock, 'cause the party don't stop)

ใครสน มาเต้นกัน เพราะปาร์ตี้ไม่มีวันหยุด

.

Hey Baby, I see you looking over here baby

ที่รัก เห็นนะว่ามองอยู่

.

Are you gonna keep looking - or get up?

จะมัวแต่มอง หรือจะลุกขึ้น

.

And talk to me

และมาคุยกับฉัน

.

Here's an opportunity that you don't wanna miss

นี่เป็นโอกาสที่เธอจะพลาดไม่ได้

.

Tonight...got plans first class for the evening

คืนนี้ มีแผนเลิศหรูตระเตรียมไว้

.

Ready. Set. Go.

เตรียม ระวัง ไป

[repeat*]

.

Do what you wanna do, tonight the world does not exist

ทำในสิ่งที่เธออยากทำ คืนนี้โลกไม่มีตัวตน

.

No, no, no, no

.

Move how you wanna move, all my girls work it out - like this

เต้นถ้าเธออยากเต้น สาวน้อยคิดให้ได้อย่างนี้สิ

.

Give me room to shake, shake, shake

[repeat*,*]

.

All night don't stop,[giggle],

ทั้งคืนไม่มีวันหยุด

.

Who cares, let's rock? Who cares, let's rock?

.

All night don't stop (don't stop, don't stop)

.

Who cares, let's rock

.

Ohhh Ohhh OhhhHey Baby

Ahhh ohh ohh ohh

Ahhh ohh ohh

[repeat*]